Dear filmmakers: If you're going to remake an old story,A Married Woman Next Door Who Raises Three Waters (2019) you better damn well do it right.
That isn't a targeted statement so much as a PSA (though it stings freshly of ABC's abominable Dirty Dancing), and a direct product of the fact that I was spoiled in 2006 by Omkara, an Indian film version of Othello.
Omkarawas the second Shakespearian endeavor from director Vishal Bhardwaj, who released Maqboolin 2003, based on Macbeth. Both films -- and 2014's Haider, based on Hamlet-- transpose the Bard's classics to regional India, and Omkararemains a stunning retelling of a world-renown story that is anything but old.
SEE ALSO: 'The Handmaid's Tale': 8 moments that hit too close to homeOur title character is Omkara (Ajay Devgn), who treads the indistinct line between politician and gang leader, stigmatized for his caste rather than the color of his skin. Desdemona becomes Dolly (Kareena Kapoor), Cassio is Kesu (Vivek Oberoi), Iago is Langda Tyagi (Saif Ali Khan), and the general is Bhaisaab (Naseeruddin Shah). When Omkara names Kesu his deputy over longtime ally Langda, he hatches a plan that will destroy Omkara, Dolly, Kesu, and anyone else who gets in his way.
Shakespeare's immortal characters speak Hindi with thick Uttar Pradesh accents in a dialect almost indecipherable compared to "filmi" Hindi, which Bhardwaj once noted doesn't really exist. They carry cell phones, smoke herb-laced cigarettes, wearkurtasand dhotisand saris. It's not obnoxiously modern, but it's a stunning break from previous Shakespeare adaptations. Bhardwaj draws excellent performances from popular Bollywood stars (particularly the women, who rarely get to be more than beautiful props in crowd-pleasing movies) and cinematographer Tassaduq Hussain puts a rustic lens on the murky tale.
Most remarkably, Omkaradoesn't reject its Bollywood roots. Independent Indian cinema ("artistic" or "alternative" films) often omits the song-and-dance visuals of commercial fare, but Omkara boasts both a nuanced musical score and chart-topping Bollywood bangers (all composed by Bhardwaj). In "Beedi," local dancer Billo (based on Othello's Bianca and played by Bipasha Basu) dances for Omkara's party while Langda and Rajju conspire to get Kesu embarrassingly drunk.
More than 10 years after its release, Omkararemains one of my favorite pieces of Indian cinema. It doesn't conform to Bollywood conventions but isn't so self-serious as to alienate intrepid audiences. It is, simply put, a damn good movie, an adaptation that should set the standard for so many that will inevitably follow.
Where to watch: Einthusan.com
'Quordle' today: See each 'Quordle' answer and hints for August 20Now Online: Our Interviews with Robert Caro and Luc Sante#ReadEverywhere, Even UpsideHow the Brooklyn Bridge Became a Living LandfillSee The Paris Review’s Prints on Display at Harvard SquareHamtramck Disneyland, a Cubist Carnival in MichiganUnconventional, Part 8: The Court Objects to Allen Ginsberg'Quordle' today: See each 'Quordle' answer and hints for August 26Luc Sante: The Language of DogsTesla might be working on a superThis school subject, folder color debate is perfect internet fodderThe Game of the Name: A Really Difficult PuzzleThe 15 best and funniest tweets of the week, including sushi and tater totsAll the Misfits of This World Are Lonely: A Love Letter from Radclyffe HallHow to watch Tulane vs. North Texas football without cable: kickoff time, streaming deals, and morePeople Who Read Books Live LongerMahasweta Devi, 1926–2016Wordle today: The answer and hints for October 21Why TikTok is the latest landing page for a young generation of smut readersSummer with a Thousand Julys How tariffs could affect the influencer economy NYT mini crossword answers for April 12, 2025 AMD Ryzen 5000 IPC Performance Tested How to watch 'The Brutalist': the best Max streaming deals The Last Mile to Civilization 2.0: Technologies From Our Not Too Distant Future Beats Studio Pro x Kim Kardashian: 51% off at Amazon The app that went from Instagram trash to cleaning up the world 'Thunderbolts*' end SpaceX releases a cool video of a Starship test flight 'Andor' and its time jumps: BBY, explained Best places to buy refurbished electronics in 2025 How to unblock xHamster for free Cerundolo vs. Mensik 2025 livestream: Watch Madrid Open for free A longshot federal recycling bill brings good ideas to the forefront Lewis, the internet Zverev vs. Cerundolo 2025 livestream: Watch Madrid Open for free 'The Four Seasons' review: Tina Fey and Steve Carell go on vacation in winning comedy MrBeast fan experience flops in Vegas, attendees furious Trump spent his night making fun of teen activist Greta Thunberg Assembling a DIY PC Speaker System
1.6295s , 10133.859375 kb
Copyright © 2025 Powered by 【A Married Woman Next Door Who Raises Three Waters (2019)】,Wisdom Convergence Information Network